UN3480, UN3481, UN3090, UN3091: qué número ONU corresponde a su envío de baterías de litio
Todo envío de baterías de litio empieza con una decisión: el número ONU. Si se equivoca, todo lo que viene después está mal — la instrucción de embalaje, la marca, la etiqueta, la documentación — y el transportista le devuelve la caja. La buena noticia es que la elección se reduce a dos preguntas.
Puntos clave
- Pregunta 1 — química: litio ion (recargable) → UN3480/UN3481; litio metal (primaria) → UN3090/UN3091.
- Pregunta 2 — configuración: baterías enviadas solas → UN3480/UN3090; embaladas con o instaladas en equipos → UN3481/UN3091.
- Las baterías de litio enviadas solas por avión (UN3480/UN3090) ya no pueden usar la sección II; van como sección IB o IA con etiqueta de clase 9.
- Un power bank es una batería, no un equipo. Es UN3480.
1. Los cuatro números ONU en una tabla
| Número ONU | Química | Configuración | Productos típicos |
|---|---|---|---|
UN3480 | Ion litio | Pilas/baterías enviadas solas | Baterías de repuesto, power banks, baterías de bicicleta eléctrica vendidas aparte, celdas a granel |
UN3481 | Ion litio | Embaladas con o instaladas en equipos | Portátiles, teléfonos, cámaras, herramientas eléctricas con la batería en la caja |
UN3090 | Litio metal | Pilas/baterías enviadas solas | Pilas CR123A / CR2032 a granel, packs primarios de litio |
UN3091 | Litio metal | Embaladas con o instaladas en equipos | Medidores, sensores, dispositivos médicos con pilas primarias de litio |
2. Pregunta 1: ¿ion o metal?
Ion litio son las químicas recargables — Li-ion, LiPo, LiFePO4, NMC, LCO. La capacidad se expresa en vatios-hora (Wh), y ese valor determina la mayoría de umbrales (2,7 Wh; 20 Wh por celda; 100 Wh por batería).
Litio metal son las pilas primarias, no recargables, que contienen litio metálico: pilas botón como CR2032, cilíndricas CR123A y packs industriales de cloruro de tionilo. La capacidad se expresa en gramos de contenido de litio (1 g por celda y 2 g por batería son los límites clave). El litio metal está más regulado: las baterías de litio metal enviadas solas están prohibidas como carga en aviones de pasajeros.
Si la celda dice «recargable» o indica Wh, es ion litio. Si dice «no recargar» e indica contenido de litio en gramos, es litio metal. Los envíos mixtos deben separarse por número ONU.
3. Pregunta 2: ¿sola, embalada con o instalada en equipo?
- Enviada sola (UN3480 / UN3090): el bulto solo contiene baterías. Packs de repuesto, celdas a granel y — importante — power banks. Un power bank no tiene otra función que la de batería, así que no es «equipo».
- Embalada con equipo (UN3481 / UN3091): batería y dispositivo van en el mismo bulto exterior, pero la batería no está instalada — un taladro con batería aparte, una cámara con una batería de repuesto en su caja.
- Instalada en equipo (UN3481 / UN3091): la batería está montada en el dispositivo — portátil, teléfono, reloj inteligente, monitor médico.
«Embalada con» e «instalada en» comparten número ONU pero están en instrucciones de embalaje distintas (para ion litio según IATA: PI 966 para «con», PI 967 para «en»). La diferencia afecta a los límites de cantidad por bulto y a si el propio dispositivo aporta protección.
4. Secciones IA, IB, II: qué significan para su bulto
Según IATA (aéreo), cada instrucción de embalaje se divide en secciones por tamaño de batería:
| Sección | Aplica a | Marca / etiqueta en el bulto | Documentación |
|---|---|---|---|
| IA | Baterías grandes: > 100 Wh (ion) o > 2 g de litio (metal), o cantidades mayores | Etiqueta de peligro clase 9 baterías de litio; designación oficial de transporte y número ONU | Declaración del expedidor de mercancías peligrosas |
| IB | Baterías pequeñas (≤ 100 Wh / ≤ 2 g) solas por encima de los límites de la sección II — y, desde 2022, todas las UN3480/UN3090 solas por avión | Etiqueta de peligro clase 9 y marca de baterías de litio | Declaración del expedidor de mercancías peligrosas |
| II | Baterías pequeñas embaladas con o instaladas en equipos (UN3481 / UN3091) dentro de los límites de cantidad | Solo la marca de baterías de litio | Sin declaración del expedidor; mención en la carta de porte aéreo |
El cambio de 2022 sigue pasando desapercibido. La 63.ª edición de IATA eliminó la sección II de la PI 965 (UN3480) y la PI 968 (UN3090). Desde el 1 de abril de 2022, todo envío aéreo de baterías de litio solas es como mínimo sección IB: etiqueta de clase 9, marca de baterías de litio, declaración del expedidor y, para ion litio, un estado de carga máximo del 30 %. La sección II solo sobrevive para UN3481 y UN3091. Carretera y mar (ADR, IMDG) tienen sus propias disposiciones especiales (sobre todo la DE 188) con otros umbrales de cantidad, así que la misma caja puede ir «exceptuada» por mar y «totalmente regulada» por avión.
5. Qué marca va en qué bulto
- Marca de baterías de litio (rectángulo blanco, borde rojo rayado, símbolo de batería, número ONU): obligatoria en envíos de sección II y sección IB. El tamaño y el diseño se explican en este artículo; puede generar una versión lista para imprimir con el generador de marcas para baterías de litio.
- Etiqueta de peligro clase 9 para baterías de litio (rombo con gráfico de batería): obligatoria en sección IA y IB. Mínimo 100 × 100 mm.
- Etiqueta «Cargo Aircraft Only»: obligatoria para todas las baterías de litio metal enviadas solas por avión y cuando el ion litio supera las excepciones del 30 %.
6. Errores que hacen rechazar el bulto
- Declarar un power bank como UN3481 «instalado en equipo».
- Poner una marca UN3480 en una caja que también contiene celdas UN3090 — hay que separar el envío.
- Enviar UN3480 por avión solo con la marca de baterías de litio y sin etiqueta de clase 9 (eso era la sección II, que ya no existe para baterías solas).
- Usar una marca UN3481 para una batería que va en la misma caja que un dispositivo pero es un repuesto para otro producto — solo cuenta como «embalada con» si alimenta ese equipo.
- Enviar ion litio solo con más del 30 % de carga sin la aprobación exigida.
Genere la marca cuando tenga el número ONU
Seleccione UN3480, UN3481, UN3090 o UN3091 (o una marca combinada), elija 100 × 100 mm o el tamaño reducido de 100 × 70 mm y descargue SVG o PNG a 300 DPI. Abrir herramienta →
Referencias
Este artículo se basa en las siguientes fuentes primarias; consulte siempre la edición vigente.
- IATA — Lithium Batteries: Dangerous Goods Regulations guidance
- UNECE — UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations
- ICAO — Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air
- IMO — IMDG Code (International Maritime Dangerous Goods Code)
- US DOT PHMSA — Lithium Battery Safety
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre UN3480 y UN3481?
Ambos son ion litio. UN3480 son pilas o baterías de ion litio enviadas solas; UN3481 son pilas o baterías de ion litio embaladas con equipos (en la misma caja exterior) o instaladas en equipos. La química es la misma; lo que cambia el número ONU es la configuración del embalaje, y con ella la instrucción de embalaje y las reglas de estado de carga.
¿Cuál es la diferencia entre UN3090 y UN3091?
Ambos son litio metal (primarias, no recargables). UN3090 son pilas o baterías de litio metal enviadas solas; UN3091 son de litio metal embaladas con o instaladas en equipos. El litio metal se trata con más rigor: las baterías de litio metal enviadas solas están prohibidas como carga en aviones de pasajeros.
¿Un power bank se envía como UN3480 o UN3481?
Un power bank es una batería, no un equipo, así que se envía como UN3480 aunque tenga carcasa y puerto USB. Autoridades y transportistas lo tratan como una batería suelta: sección IB o IA según IATA, límite del 30 % de estado de carga y etiqueta de peligro de clase 9 para baterías de litio.
¿Todavía puedo enviar UN3480 bajo la sección II?
No por vía aérea. IATA eliminó la sección II de las instrucciones de embalaje 965 (UN3480) y 968 (UN3090) en la 63.ª edición, con un periodo transitorio que terminó el 31 de marzo de 2022. Las baterías de litio enviadas solas por avión son ahora sección IB o IA. La sección II sigue existiendo para UN3481 y UN3091 (baterías con o en equipos).