Marque pour piles au lithium : taille et conception — 100×100 mm, 100×70 mm, couleurs et emplacement
La marque pour piles au lithium est la marque de marchandises dangereuses la plus imprimée du e-commerce, et aussi celle qui est le plus souvent mal imprimée : trop petite, mauvaise couleur, hachures trop fines ou numéro de téléphone qui n'a plus rien à y faire. Cet article donne la spécification en vigueur, puis la partie pratique : comment l'imprimer pour qu'elle soit encore lisible à l'arrivée.
L'essentiel
- Minimum 100 × 100 mm. Format réduit 100 × 70 mm uniquement si le colis ne peut pas recevoir la taille normale.
- Bordure rouge hachurée sur fond blanc ; symbole de pile noir avec flamme ; numéro(s) ONU en noir sous le symbole.
- Le numéro de téléphone est facultatif et doit avoir disparu au 1er janvier 2027.
- Sur une face de l'emballage extérieur, pas sur le dessous, pas pliée sur une arête, pas recouverte de ruban.
1. Dimensions
| Élément | Exigence |
|---|---|
| Marque standard | Rectangle, minimum 100 mm de large × 100 mm de haut |
| Marque réduite | 100 mm × 70 mm, admise uniquement si les dimensions du colis ne permettent pas la marque standard |
| Bordure hachurée | Rouge, largeur minimale d'environ 5 mm sur la marque standard (proportionnelle sur la marque réduite) |
| Symbole | Groupe de piles, dont une endommagée émettant une flamme, en noir, au-dessus du numéro ONU |
| Numéro ONU | UN3480, UN3481, UN3090, UN3091 ; une marque combinée peut en porter plusieurs, p. ex. UN3480 / UN3481 |
| Numéro de téléphone | Facultatif ; s'il figure, un numéro pour des informations complémentaires sur l'envoi |
Le couple 100 × 100 / 100 × 70 mm est la spécification en vigueur (Règlement type de l'ONU à partir de la 22e édition révisée, repris dans l'ADR 2023, l'amendement 41-22 de l'IMDG et la DGR IATA actuelle). L'édition précédente utilisait 120 × 110 mm avec 105 × 74 mm en format réduit ; les régulateurs ont prévu une transition pour les stocks, généralement alignée sur l'échéance du numéro de téléphone au 31 décembre 2026. Si vous avez encore des étiquettes à l'ancien format, écoulez-les avant cette date et changez votre maquette dès maintenant.
2. Le numéro de téléphone
L'ONU a supprimé l'exigence du numéro de téléphone dans la 22e édition révisée. Situation par mode :
- Aérien (IT OACI / DGR IATA) : facultatif aujourd'hui ; à retirer totalement avant le 1er janvier 2027.
- Maritime (Code IMDG) : les marques avec numéro peuvent continuer d'être apposées jusqu'au 31 décembre 2026.
- Route/rail en Europe (ADR/RID 2023) : la marque est représentée sans numéro.
- États-Unis (49 CFR) : en retard sur le texte ONU ; une tolérance d'application permet d'omettre le numéro dans l'attente de la modification.
Conseil pratique : si vos envois touchent plus d'un mode ou d'un pays, imprimez dès maintenant la marque sans numéro. Un numéro absent est conforme partout à partir de 2027 et toléré partout aujourd'hui ; un numéro périmé est un défaut.
3. Emplacement
- Sur une face de l'emballage extérieur, visible, sur fond de couleur contrastée.
- Pas sur le dessous, pas à cheval sur une arête, pas sous du ruban ou une pochette d'expédition.
- À côté (et non par-dessus) d'une éventuelle étiquette classe 9 ou « Cargo Aircraft Only ».
- Si le colis est un suremballage, la marque doit y être reproduite sauf si elle est visible au travers.
4. Bien l'imprimer
Support de l'étiquette
Pour le carton ondulé, utilisez un synthétique blanc (BOPP/PP) ou un papier couché avec adhésif acrylique permanent ; le kraft a une surface à faible énergie et poussiéreuse dont les étiquettes papier ordinaires se décollent dans les entrepôts froids. Pour les mallettes plastiques, étiquettes PET ou PP à adhésif haute adhérence.
Couleur
La bordure doit se lire comme du rouge. Les imprimantes à transfert thermique n'impriment que du noir : soit vous préimprimez les hachures rouges sur le support et surimprimez en noir le symbole et le numéro ONU, soit vous utilisez une imprimante d'étiquettes couleur. Le jet d'encre sur papier ordinaire pâlit et bave ; plastifiez ou utilisez une encre pigmentaire.
Résolution
Imprimez la marque à partir d'un vectoriel (SVG ou PDF) ou d'un raster d'au moins 300 DPI. Une marque de 100 mm à 300 DPI fait environ 1180 pixels de large ; les captures d'écran collées dans un document ne suffisent pas. Le générateur exporte en SVG et en PNG 300 DPI, avec des hachures dessinées selon la spécification.
5. Défauts couramment relevés par les inspecteurs
- Marque réduite pour tenir sur un petit rouleau d'étiquettes — 80 × 80 mm n'est pas « presque bon ».
- Hachures imprimées comme un fin contour rouge.
- Rouge rendu orange ou rose par une imprimante couleur médiocre.
- Numéro ONU manquant, ou une seule marque sur un colis contenant deux numéros ONU sans les afficher tous les deux.
- Marque apposée sur le dessous ou enroulée autour d'un coin.
Téléchargez une marque conforme en quelques secondes
Choisissez le ou les numéros ONU, sélectionnez 100 × 100 ou 100 × 70 mm, laissez le téléphone vide et exportez en SVG ou PNG 300 DPI. Ouvrir l'outil →
Références
Cet article s'appuie sur les sources primaires suivantes ; vérifiez toujours l'édition en vigueur.
- IATA — Lithium Batteries: Dangerous Goods Regulations guidance
- UNECE — UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Model Regulations
- ICAO — Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air
- IMO — IMDG Code (International Maritime Dangerous Goods Code)
- US DOT PHMSA — Lithium Battery Safety
Questions fréquentes
Quelle est la taille minimale de la marque pour piles au lithium ?
100 mm de large × 100 mm de haut. Ce n'est que lorsque le colis est trop petit pour cette taille que la marque peut être réduite, à 100 mm × 70 mm au minimum. Les anciens formats (120 × 110 mm et 105 × 74 mm réduit) viennent de l'édition précédente du Règlement type de l'ONU ; vérifiez auprès de votre transporteur et dans l'édition en vigueur avant de vous y fier.
Le numéro de téléphone est-il encore obligatoire sur la marque ?
Non. Le Règlement type de l'ONU (22e édition révisée) a supprimé le numéro de téléphone. Selon l'OACI/IATA il est facultatif et doit être totalement retiré à partir du 1er janvier 2027 ; le Code IMDG admet les marques avec numéro jusqu'au 31 décembre 2026. Certains transporteurs le demandent encore pour des raisons opérationnelles, mais ce n'est plus une exigence réglementaire.
Quelles couleurs la marque doit-elle utiliser ?
Bordure rouge hachurée, symbole de pile et texte en noir, fond blanc. Les hachures doivent être assez larges pour être nettement visibles — le règlement indique environ 5 mm de largeur minimale sur la marque en taille normale. N'imprimez pas la bordure en orange ou en rose faute d'encre correcte : une couleur qui ne se lit pas comme du rouge au premier regard est une marque non conforme.
La marque peut-elle être imprimée directement sur le carton plutôt qu'en étiquette ?
Oui. La marque peut être imprimée sur le colis ou apposée en étiquette, à condition d'être durable, lisible, sur fond contrasté et non masquée par du ruban ou d'autres marquages. Sur le carton ondulé, une étiquette blanche imprimée en rouge et noir est généralement plus fiable que du rouge imprimé sur kraft brun.